Services
Prestation de services d'IA
Les solutions d'IA sont l'endroit où Corpshore détient sa position relative la plus forte : Corpshore AI est classée 5e sur 50 entreprises d'impartition en IA à l'échelle mondiale par Outsource Accelerator, un meilleur classement que celui de l'impartition des processus d'affaires canadienne. Depuis le Canada, cette capacité pointe vers deux choses que le marché mondial dessert mal. La première est le français canadien, où les modèles sous-performent constamment parce que les données d'entraînement n'existent pas en volume suffisant. La seconde est l'évaluation de domaine par des personnes accréditées en STIM, en médecine et en droit, jugée par des gens qualifiés pour distinguer une bonne réponse d'une mauvaise réponse plausible. Les deux sont embauchées et mesurées, non revendiquées, et les deux relèvent des lois canadiennes sur la vie privée avec une chaîne de consentement documentée sur chaque jeu de données.
Comment le service fonctionne
- 1
Maturité et définition des cas d'usage
Nous commençons par une découverte honnête, y compris les cas d'usage qui ne fonctionneront pas, car un partenaire qui ne fait qu'acquiescer ne vaut rien sur un programme d'IA. Le résultat est un cas d'usage défini, un plan de données et une posture de gouvernance, non un projet pilote sans voie vers la production.
- 2
Opérations de données
L'annotation, l'étiquetage, la transcription et les données de préférence sont produits par une main-d'œuvre canadienne répartie sous contrats canadiens, appariés par variété linguistique plutôt que traités comme une couleur régionale, la qualité étant gérée comme un point de contrôle. Un lot qui n'atteint pas le seuil convenu d'accord interannotateurs n'est pas livré.
- 3
Travail sur les modèles et évaluation
Le réglage fin, les systèmes ancrés dans la récupération et l'évaluation sont livrés avec des tests d'intrusion et une évaluation des biais lorsque le cas d'usage l'exige, et avec une supervision humaine conçue d'emblée plutôt qu'ajoutée. Le raisonnement spécialisé est jugé par des évaluateurs accrédités, non des annotateurs généralistes.
- 4
Production et surveillance
Les systèmes passent en production avec surveillance, détection de dérive et une piste vérifiable de chaque extrant automatisé à sa source, en plus d'une voie de dérogation humaine documentée qui n'exige aucune justification. Ce que le système décide et ce qu'il fait remonter est établi explicitement avant le lancement.
Comment nous le livrons depuis le Canada
La prestation se fait depuis le Canada, avec une main-d'œuvre d'annotation répartie à l'échelle nationale et une équipe de solution et de génie en Ontario, au Québec et en Alberta. La capacité en français canadien est intégrée dès le départ, avec des locuteurs appariés parmi les variétés québécoise, acadienne, franco-ontarienne et francophone de l'Ouest, et plus de trente-cinq autres langues sont offertes par le réseau du groupe. Toutes les données collectées portent une chaîne complète de consentement et de gouvernance sous les lois canadiennes sur la vie privée.
Évaluation, portée définie
Un conseiller en solutions et des spécialistes qui cadrent la maturité et un cas d'usage, avec une recommandation claire d'aller ou non de l'avant et un plan de données qui montre une voie vers la production.
Programme, main-d'œuvre répartie plus équipe centrale
Une main-d'œuvre d'opérations de données gérée avec une couche de qualité, plus des ingénieurs et des évaluateurs, sous un responsable de programme avec facturation aux extrants et points de contrôle de qualité par lot.
Pratique, multiprogramme
Une pratique permanente couvrant les opérations de données, le travail sur les modèles et l'évaluation, avec gouvernance, réviseurs de domaine spécialisés et capacité mondiale d'opérations de données à l'appui lorsque le volume justifie le modèle mixte.
Conformité et traitement des données
Le travail d'IA est régi par la LPRPDE et, lorsque les données de résidents du Québec sont visées, la Loi 25, y compris ses dispositions sur la prise de décision automatisée et le droit de la personne d'être informée et de demander une révision par une personne. La collecte de données porte une chaîne de consentement documentée, les annotateurs sont engagés selon les normes du travail canadiennes, et le risque de modèle, l'évaluation et la supervision humaine sont traités comme des exigences de gouvernance plutôt que des extras facultatifs. Nous bâtissons pour la direction de la réglementation de l'IA, non seulement son état actuel.
Technologie
Nous travaillons dans l'ensemble du pipeline d'apprentissage automatique et dans votre environnement, de la collecte de données et des outils d'annotation au réglage fin, aux systèmes de récupération, au traitement intelligent de documents et à l'automatisation. Les choix précis de modèle et de plateforme sont faits avec vous en fonction du cas d'usage plutôt que prescrits ici, et l'évaluation s'exécute sur vos données et vos mesures pour que le résultat soit transférable plutôt que lié à nous.
Comment la performance est mesurée
- Accord interannotateurs par rapport au seuil du programme
- Taux d'acceptation des données et des lots livrés
- Couverture de l'évaluation des modèles et changement de performance mesuré sur votre jeu
- Taux de traitement direct et taux de révision humaine pour l'automatisation et le traitement de documents
- Délai entre l'approbation du cas d'usage et un système prêt pour la production
La production de rapports couvre la qualité par rapport aux points de contrôle, le débit et, pour le travail sur les modèles, le changement de performance mesuré sur votre jeu d'évaluation plutôt qu'un point de référence du fournisseur. Là où une directive produit des résultats incohérents, nous le disons et proposons une révision plutôt que de livrer des données que nous savons instables. La gouvernance suit une cadence convenue, l'analyse étant préparée par nous, non remise sous forme de chiffres bruts.
Où cela s'applique
Technologie et logiciel-service
Annotation, RLHF et opérations de données en français canadien pour les développeurs de modèles qui ont besoin d'une juridiction dotée de normes du travail solides et de contrats exécutoires.
Santé et sciences de la vie
Traitement de documents cliniques avec révision humaine conçue d'emblée et seuils de confiance prudents, sur des données qui restent au Canada.
Assurance
Tri intelligent des sinistres qui achemine par complexité et explique chaque décision, où aucune décision de couverture ou de règlement n'est prise par le système.
Tarification et modèles d'engagement
Le travail d'IA est facturé sous forme d'évaluation à portée fixe, de programme facturé aux extrants avec points de contrôle de qualité pour les opérations de données, ou d'une mise en œuvre suivie d'une exploitation gérée. Le modèle épouse le travail : l'évaluation pour la maturité, la facturation aux extrants pour le volume d'annotation, et la mise en œuvre plus l'exploitation pour un système qui doit fonctionner et être maintenu. Des réductions de coûts de 40 à 75 % par rapport à une embauche canadienne interne équivalente sont courantes sur les lignes opérationnelles.
Questions fréquentes
Pourquoi le français canadien compte-t-il pour l'IA ?
Les grands modèles de langage traitent le français européen nettement mieux que le français canadien, parce que les données d'entraînement reflétant l'usage québécois et canadien n'existent pas en volume suffisant. Nous bâtissons ces données avec des locuteurs appariés par variété, des communautés québécoise, acadienne, franco-ontarienne et francophone de l'Ouest, en traitant la variation régionale comme un signal plutôt que du bruit.
Comment la qualité de l'annotation est-elle contrôlée ?
La qualité est un point de contrôle, non un rapport. Chaque lot passe une révision en couches avec un accord interannotateurs mesuré, et un lot qui échoue n'est pas livré. Là où les directives produisent des résultats incohérents, nous le signalons et proposons des révisions, car une seule mauvaise supposition répétée dans un jeu de données corrompt le signal d'entraînement pour tout ce qui suit.
Où les données d'IA sont-elles traitées et stockées ?
Les opérations de données sont réalisées au Canada par une main-d'œuvre canadienne, et le traitement et le stockage sont configurés selon votre exigence de résidence, y compris dans la province lorsqu'un acheteur du secteur public de la santé l'exige. Chaque jeu de données collecté porte une chaîne de consentement et de gouvernance documentée sous les lois canadiennes sur la vie privée avant que toute annotation ne commence.
Utilisez-vous des évaluateurs accrédités pour le travail spécialisé ?
Oui. L'évaluation en STIM, en médecine et sciences de la vie, et en droit bilingue est réalisée par des gens dotés de véritables accréditations dans ces domaines, non des annotateurs généralistes. Les modèles de pointe sont de plus en plus mesurés sur un raisonnement que seul un évaluateur qualifié peut juger correctement, et nous embauchons pour cette profondeur plutôt que de la doter après coup.
Nous direz-vous si un cas d'usage d'IA ne fonctionnera pas ?
Oui, et c'est tout l'intérêt d'une découverte honnête. Nous préférons perdre le mandat que de prendre un cas d'usage qui échoue en production, car un programme d'IA raté coûte plus cher aux deux parties qu'un programme refusé. L'évaluation est ancrée dans ce que les données et le modèle peuvent réellement soutenir aujourd'hui.
Comment gardez-vous des humains dans la boucle ?
L'automatisation et les systèmes d'IA sont bâtis avec des limites explicites sur ce qu'ils décident et ce qu'ils font remonter, chaque décision étant journalisée, explicable et réversible, et avec une dérogation humaine qui n'exige aucune justification. C'est cette conception qui fait passer ces systèmes en production plutôt que de les faire rejeter par les gens qui doivent les utiliser.
Bâtissez votre équipe canadienne
Décrivez-nous le travail, les langues et la couverture dont vous avez besoin. Vous obtiendrez une réponse réfléchie en moins de six heures, ou planifiez dès maintenant un appel exploratoire.
Vous cherchez un poste plutôt qu'un partenaire ? Explorez les carrières chez Corpshore Canada